take over

英 [teɪk ˈəʊvə(r)]

美 [teɪk ˈoʊvər]

接收，接管（公司）; （武力）占领，接管，控制; 接替; 接任; 接手; 取代; 代替; 占上风

法律

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 接收，接管(公司)
  If youtake overa company, you get control of it, for example by buying its shares.
  1. A British newspaper says British Airways plan to take over Trans World Airways.
     一家英国报纸称，英国航空公司计划接管环球航空公司。
• PHRASAL VERB (武力)占领，接管，控制
  If someonetakes overa country or building, they get control of it by force, for example with the help of the army.
  1. The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate...
     比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。
  2. The parliament in Madrid was taken over by civil guards.
     马德里议会大厦被国民警卫队接管了。
• PHRASAL VERB 接替;接任;接手
  If youtake overa job or role or if youtake over, you become responsible for the job after someone else has stopped doing it.
  1. His widow has taken over the running of his empire, including six London theatres...
     他的遗孀已接手管理他创下的帝国，其中包括 6 家伦敦剧院。
  2. In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor...
     1966 年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。
  3. She took over as chief executive of the Book Trust.
     她接任书业托拉斯的总裁。
• PHRASAL VERB 取代;代替;占上风
  If one thingtakes overfrom something else, it becomes more important, successful, or powerful than the other thing, and eventually replaces it.
  1. Cars gradually took over from horses...
     汽车逐渐替代了马匹。
  2. When the final vote came, rationality took over.
     最后一轮投票时，理性占了上风。
• See also:takeover

英英释义

verb

• take up, as of debts or payments
  1. absorb the costs for something
  Synonym:absorb
• take over ownership of
  Synonym:buy outbuy up
• seize and take control without authority and possibly with force
  1. He assumed to himself the right to fill all positions in the town
  2. he usurped my rights
  3. She seized control of the throne after her husband died
  Synonym:assumeusurpseizearrogate
• take on as one's own the expenses or debts of another person
  1. I'll accept the charges
  2. She agreed to bear the responsibility
  Synonym:bearacceptassume
• take up and practice as one's own
  Synonym:adoptborrowtake up
• take on titles, offices, duties, responsibilities
  1. When will the new President assume office?
  Synonym:assumeadopttake on
• free someone temporarily from his or her obligations
  Synonym:relieve
• do over
  1. They would like to take it over again
  Synonym:repeat

双语例句

• In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor
  1966年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。
• I need one week to hand over and take over my work.
  我需要一个星期交接我的工作。
• Hunt wanted to know, would I be prepared to take over the whole operation and supervise it? At first I demurred
  亨特想要知道我是否有准备接手整个行动并对其进行监督。刚开始我表示反对。
• But you're leaving soon. I should take over.
  但是你很快要走了，我要接手。
• When the final vote came, rationality took over.
  最后一轮投票时，理性占了上风。
• There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
  现有20多家大公司随时准备接手其部分业务。
• It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair
  政府打算采取何种行动处理该事件仍然十分不明朗。
• So you can take over the fathering of my child?
  那么你就能做我孩子的父亲了？
• Have a rest. I'll take over.
  你歇会儿，我来替你。
• My family need me, so I can not take over this job.
  我的家庭需要我，所以我不能接受这份工作。